Este error no tiene solución desde el servidor sin alterar la configuración SMTP (lo cual no siempre es deseable), así que la corrección debe hacerse en Outlook, limpiando el formato, evitando HTML problemático y usando texto plano o reenviando desde cero.

🛠️ Configurar el ancho de línea en Outlook (76 o 78 caracteres)

🎯 ¿Por qué hacerlo?

El estándar SMTP (RFC 5322) recomienda que las líneas en un mensaje no excedan 78 caracteres, y jamás más de 998. Algunos servidores, sin embargo, cortan en 998 sin siquiera hacer "soft wrap", por eso es mejor prevenir acortando el ancho de línea.

✅ Cómo configurar Outlook para ajustar el ancho de línea (solo en texto sin formato)

📌 Pasos para Outlook en Windows (Office 365 / Outlook 2019+):

• Abre Outlook.

• Ve a Archivo > Opciones.

• En el menú de la izquierda, selecciona Correo.

• Desplázate hasta la sección llamada Formato de mensajes.
• Busca la opción "Eliminar formato automático" y haz clic en el botón "Opciones del Editor" (está debajo del botón de redacción en texto sin formato).
• Se abrirá una nueva ventana. Ahí haz clic en:
  • Correo > Texto sin formato.
  • Luego en el apartado "Ancho de línea automático", configura el valor en:
  • 76 caracteres (recomendado por compatibilidad).
  • O 78 caracteres (valor sugerido por RFC).

• Presiona Aceptar para guardar los cambios.

💡 Notas importantes

Esta configuración solo afecta los mensajes enviados en texto sin formato.

En correos HTML, Outlook no aplica esta "división de líneas", por lo que si el problema persiste con HTML, debes cambiar el formato a texto plano como te mencioné antes.

Si usas firmas HTML o copias contenido desde Word, eso puede generar líneas de miles de caracteres, y no se verán afectadas por este ajuste.

✅ Recomendación estándar para evitar el error: