Si ya agregaste la firma, pero no aparece al momento de enviar un correo no aparece, es porque falta habilitar el uso de HTML en la composición de mensajes. Sigue estos pasos para solucionarlo:

Paso 1

Ir a Configuración, luego a Preferencias y por último: Composición de Mensajes

Paso 2

En la segunda línea donde dice “Redactar mensajes HTML” debe reemplazar la opción “nunca” por “siempre”. Una vez modificado esto ya puedes Guardar, pinchando el botón azul que está al final.

Con esto ya puedes ir a redactar un nuevo correo y la firma estará disponible.